Libro de los estados

El primer libro

___________________________________________________

[Capítulo XII]

El dozeno capítulo fabla en cómmo Turín dixo al infante que él le dixiera muchas razones por que entendía que el nasçer et el cresçer et el envegeçer et depués la muerte que en todos los omnes era egual.

«Sennor, vós me dixiestes muchas rrazones por que entendíades que el nasçer et cresçer et el envegeçer et depués la muerte que en todos los omnes era egual, et mandástesme vós que vos dixiese si era verdat esto que vós entendíedes. Otrosí me mandastes que vos dixiese que si esto así fuera, que por quál rrazón non avía ninguna avantaja entre los rreys et los grandes sennores et las otras gentes. Et çiertamente, sennor, tanbién en esto commo en todas las otras rrazones que vos yo he fablado, en esta rrazón escusara yo muy de buena mente, si pudiera. Mas pues me conviene que vos la diga, sabet que así commo vós lo cuidastes que así es. Et la rrazón por que es así es por dos rrazones: la una, por rrazón que los omnes son conpuestos de los quatro humores, que se fazen de los quatro elementos; et porque los helementos obran así en los unos commo en los otros, por ende estas cosas son egualmente así en los unos commo en los otros. Et la otra rrazón mayor es porque tan grant es el poder de Dios et tan grant es la su nobleza que a conparaçión dÊl non vale más un omne que otro. Et por ende en estas cosas obran en todo egualmente.»