BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Aisopos

floruit ca. 600 a. Chr. n.

 

Μῦθοι Αἰσώπειοι

 

___________________________________________________

 

 

 

81.

Βοηλάτης καὶ Ἡρακλῆς.

(C. 335. B. 20.)

 

Βοηλάτης ἐκ κώμης ἅμαξαν ἄγων, καί ταύτης ἐμπεσούσης εἰς φάραγγα κοιλώδη, δέον βοηθεῖν, ἀργὸς ἵστατο τῶι Ἡρακλεῖ προσευχόμενος· ἐκεῖνον γὰρ ἐκ πάντων ἀσπαζόμενος ἐτίμα. Ὁ δὲ θεὸς ἐπιστὰς εἶπε· «τῶν τροχῶν ἅπτου, καὶ τοὺς βόας νύττε, καὶ τότε τῶι θεῶι εὔχου, ὅταν καὐτός τι ποιῆις· μὴ μέντοιγε μάτην εὔχου.»