BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Reynke de Vos

1498

 

Reynke de Vos

 

Dat erste boek

 

_________________________________________________________________

 

 

 

Wo de konninck leet swygent beden

vnde Reynken van der ledderen wedder affstygen,

vp dat he ene beth vragede.

Dat XXIII. ghesette.

 

 

2055

ALze de konnigynne van Reynken horde,

Dat he sprack van desseme morde,

De andrepende was ereme heren,

Se begunde syk seer to vorveren.

Se sprack: «ik vormane yw, Reynart,

2060

Vp de langen hennevart,

De yuwe sele nu varen schal,

Dat gy de warheyt seggen al,

Wo yd is vmme dessen mord.»

 

De konnynck sprack do alzo vort:

2065

«Men schal beden eynen yslyken to swygen

Vnde laten Reynken nedder stygen;

Desse sake gheyt my suluest an,

Dat ik de beth moghe vorstan.»

Do krech Reynke eynen beteren moet

2070

Vp der ledderen, dar he stoet.

Se mosten en do alzo wedder

Affstygen laten van der ledder.

De konnynck nam en by syk allene,

Ok de konnygynne, vnde vrageden ene,

2075

Wo desse sake were ghetacht.

Ja, do wolde Reynke legen myt macht;

He dachte: «mochte ik nu wedder wynnen

Des konnynges hulde vnde der konnygynnen,

Vnde mochte dat dar to vorweruen,

2080

Dat ik desse alle mochte vorderuen,

 

 

De sus nu stan na myneme doet,

Vnde ik so queme vth desser noet,

Dat mochte ik reken vor grote bathe.

Men ik moet seer legen vthermathe.»