BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Heinrich Mann

1871 - 1950

 

Lidice

 

1943

 

____________________________________________________________

 

 

 

47

 

Protektor Reinhard Heydrich und sein Adjutant Oberst Schalk kehren aus Brünn zurück. Am Flughafen wartet niemand, auch kein Wagen ist da.

Das Personal des Flughafens fragt den Piloten und seinen Begleiter: „Wen bringt ihr da?“

Der Pilot: „Was, den Protektor kennt ihr nicht?“

Ein Angestellter: „Sogar den zweiten lernen wir kennen. Derselbe kann nicht hier und in Brünn sein.“

Der Pilot: „Mensch, er ist hier.“

Ein anderer Angestellter: „Schon lange.“

Heydrich: „Mein Wagen! Wird's bald? Wo bleibt der Komman­dant?“

Ein Angestellter, ironisch: „Unser Kommandant ist zum Herrn Protektor auf die Burg gefahren.“

Heydrich, sieht nach Oberst Schalk um: „Wer ist hier verrückt geworden?“

Oberst Schalk, fragt den Angestellten: „Kennen Sie uns?“

Der Angestellte: „Sie ja, Herr Oberst. Sie waren gestern nicht in Prag.“

Oberst Schalk: „Ich verstehe nicht.“

Heydrich: „Soll das heißen, daß ich schon gestern erwartet wurde?“

Der Angestellte: „Der Protektor wurde nicht erwartet, wir hatten ihn in Prag. Er hat eine Maschine nach Berlin befohlen. Sie ist für alle Fälle startbereit.“

Heydrich, tritt den Angestellten in den Bauch: „Damit Sie mich kennenlernen, Mensch!“

Andere Angestellte heben den Getretenen, der vor Schmerzen schreit, vom Boden auf. Die übrigen nehmen gegen Heydrich eine drohende Haltung ein.

Heydrich, zieht sich hinter Oberst Schalk zurück: „Freut euch, das gibt eine fürchterliche Musterung!“

Oberst Schalk: „Leute, was fällt euch ein? Seid ihr nicht Deutsche?“

Einer: „Ich bin Bulgare.“

Ein zweiter: „Ich – Irländer.“

Ein dritter: „Ich – Finne.“

Oberst Schalk, für Heydrich: „Exzellenz, das bedauerliche Mißverständnis erklärt sich mühelos aus der Staatsangehörigkeit der deutschen Spezialisten.“

Heydrich: „Staatsangehörigkeit – gibt es in ganz Europa nur eine. Großdeutschland hat Raum für alle Völkerschaften. Das Konzentrationslager auch.“

Ein Regierungsauto fährt an. Wer es verläßt, ist der Kommandant des Flughafens, ein riesenhafter Offizier, er marschiert massig gegen den Protektor los, steigt auf die Fußspitzen, fällt auf die Absätze, schlägt sie zusammen und brüllt.

Der Kommandant, brüllt: „Kommandant Flughafen Prag.“

Heydrich: „Sie Brüllochse!“

Der Kommandant, brüllt: „Zu Befehl.“

Heydrich: „Sie haben gewagt, mich warten zu lassen.“

Der Kommandant: „Brüllochse, gewagt. Zu Befehl.“

Heydrich: „Da haben wir den Verrückten!“

Der Kommandant, brüllt dem Protektor ins Gesicht: „Da haben wir den Verrückten!“

Heydrich, hebt den Fuß, um zu treten: „Sie wollen meinen Stiefel in den Bauch kriegen!“

Der Kommandant, brüllt über Heydrich hinweg: „In den Bauch kriegen!“

Oberst Schalk, fragt einen der Angestellten: „Woher ist der Kommandant?“

Der Gefragte: „Aus Marokko. Versteht sich selbst nicht.“

Der Kommandant, brüllt dem schroff abgehenden Protektor nach: „Heil Hitler!“

Heydrich, besteigt das Regierungsauto: „Das halten sie in der Burg für einen Empfang, nach meinem Sieg in Brünn. Die sollen sich wundern.“

Oberst Schalk: „Mir ahnt, daß sie sich schon jetzt wundern.“

Heydrich: „Worüber?“

Oberst Schalk: „Mit irgendeinem ist etwas nicht richtig. Wer kann das sein?“

Heydrich: „Sie.“