| |
Darnach fuhren wir gen Antorff und gab dem fuhrmann 15 stüber, das war am pfingstag [Dienstag, 22. 11.] nach unser frauentag aßumtionis [gemeint ist wohl die Praesentatio Mariae, 21. 11. ]. Und ich hab ein kupfferpassion den Jannen, Jobst [Jobst Planckfeldt] schwagers knecht, geschenckt. Und hab den Nicolao Sopalis [unbekannt] conterfet.
Jobst Planckfelt (Dürers Wirt in Antwerpen)
Und am donnerstag [24. 11.] nach unser frauentag aßumtionis 1520 bin ich wieder ins Jobsten Planckfelts [Dürers Wirt in Antwerpen] hauß kommen und hab diese mahl mit ihm geßen 4, das mein weib 2. Ich hab 1 gulden zu zehrung gewechselt, mehr ein crona [= 1 Gulden 9 Stüber]. Und die 7 wochen, die ich aus bin gewest, hat mein weib und die magd 7 kronen verzehrt und ander ding auch kaufft, 4 gulden werth. Ich habe 4 stüber mit den geselln verzehrt. Die mahl hab ich mit Tomasin [Tomasin Bombelli, italienischer Seidenhändler] gesen 6.
An S. Mertenstag [11. 11. ] hat man zu Antorff in unser frauen kirchen meinem weib ein beutel abgeschnitten, darinn ist gewesen 2 gulden. So ist der beutel und sonst was drin ist gewesen, auch werth gewesen, und etlich schlüßel waren darin. Item am S. Catharinen abend [24. 11.] hab ich meinem wirth Jobst Planckfelt geben zehn goldcronen uf ein rechnung. Diemahl hab ich mit Portugales [Jodo Brandão, Faktor des portugiesischen Königs] gessen 2.
Ruderigo
Der Ruderigo [Rodrigo Fernandez d'Almada, Portugales Sekretär, später Faktor von Portugal] hat mir 6 indianische nuß [Kokosnuß] geschenckt; so hab ich sein puben 2 stüber zu trinckgeld geben. Item hab 19 stüber für pergament geben. Item hab 2 cronen zur zehrung gewechselt. Ich hab gelöst aus zwey Adam und Eva, ein mehrwunder, 1 Hieronymus, 1 reuther, 1 Nemesin, 1 Eustachium, 1 ganz stuck, mehr [dazu] 17 geäzter stuck, 8 viertel pögen, 19 stuck holzwerck [Holzschnitte], 7 stuck des schlechten holzwercks, 2 bücher und 10 klein holzpassion, alles umb 8 gulden. Item hab der 3 große bücher umb 1 unz schon loth [Bleiweiß] geben. Ich hab ein Philipper [= 25 Stüber] zu zehrung gewechselt, aber hat mein weib 1 gulden gewechselt zu zehrung. Item es ist ein wahlfisch zu Zürche [Zierikzee] in Seland mit einer großen Fortuna [Zufall] und sturmwind an land kummen. Der ist viel mehr dann huntert klaffter [1 Klafter = ca. 1,80m, also mehr als 18m] lang, und lebt niemand in Seeland, der ein gesehen hat, der ein drittaihl von der leng hett gehabt, und der fisch kan nit von land, das volck sehe gern, das er weg were, dan sie forchten den großen gestanck, dann er ist so gar groß, das sie mainen, man köne ihn {in} ein halben jahr nit auffhauen und öhl von ihm sieden.
Bildnis eines Mannes (Stefan Capello ?)
Item der Steffan Capello [Goldschmied] hat mir ein cederpaumenpaternoster [Rosenkranz, diente auch als Schmuck] geben, dargegen soll und hab ich ihn conterfet. Item hab 4 stüber geben für kesselbraun und ein lichtschärlein [Lichtputzschere]. Ich hab 3 stüber für babir [Papier] geben.
Felix Hungersberg
Ich hab Felix [Felix Hungersberg] knieent in sein buch mit der feder conterfet. Felix hat mir 100 ostria [Austern] geschenckt.
Lazarus Ravensburger und das Türmchen des Hofes van Liere in Antwerpen
Hof van Liere in Antwerpen
Ich hab den herrn Lasarus [Lazarus Ravensburger, Augsburger Faktor], den großen mann, ein gestochnen Hieronymum und die 3 großen bücher geschenckt.
Der Ruderigo hat mir starck wein und ostria [Austern] geschenckt. Ich hab 7 weiß pfenning geben umb schwarze kraiden. Ich hab den Tomasin [Tommaso Bombelli, italienischer Seidenhändler], Gerharde, Tomasins tochter, ihren man, den Höning [Glasmaler Hene Doghens?], glaßer, den Jobsten und sein weib und den Felix zu gast gehabt, das kostet 2 gulden. Item der Tomasin hat mir 4 eln [Ellen] grau damast geschenckt zu einen wammes. Mehr hab ich ein Philipps gulden [= 25 Stüber] gewechselt zur zehrung.
|