BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Jules Laforgue

1860 – 1887

 

Le Sanglot de la terre

 

Poèmes contemporains

du «Sanglot de la Terre»

 

___________________________________________________________

 

 

 

ZUM INTERMEZZO

 

――――――

 

Belles, claires étoiles d'or

Dont la nuit sereine est semée

Oh! saluez de loin ma bien-aimée!

Dites lui que je suis encor

Dites [lui] que je suis toujours

Pâle et fidèle et malade d'amour!

 

(Traduit de Heine.)