BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Jules Laforgue

1860 – 1887

 

Le Sanglot de la terre

 

5° SPLEEN

 

___________________________________________________________

 

 

 

[BERCEUSE D'AUTOMNE]

CHANSON D'AUTOMNE

 

――――――

 

Voici venir l'automne aux averses moroses

Noyant l'été banal béni des amoureux

Qui stupides et lents vont par les chemins creux

Complotant l'héritier de leurs sales névroses.

 

Adieu lilas, blés d'or, poussière, robes roses.

Dans le spleen désolé des orgues douloureux,

Prés du feu tisonnant aux regrets des jours heureux,

Nous sauvons la tristesse incurable des choses...

 

Jouir! Gloire immortelle! – O temps!

Spleen! Gloire! Amour, argent.

 

Des clairons éclatants,

Des héros nus et beaux

A l'assaut de l'olympe ardent de l'Iliade!

Oh! Pourquoi suis-je né dans ce siècle si triste,

Pourquoi suis-je ici bas!

L'Univers le sait-il?

Oh! Si j'avais un but!

Aimer! Vivre! Jouir!

Ma vie est-elle un rêve?

J'existe!- Est-ce bien vrai?

Gloire! Aimer! Epuiser ma vie unique!