Jehan Bodel
vers 1165 - 1209/10
Cinq pastourelles
Pastourelle II
|
|
____________________________________________________________________________
| |
L'autre jor les un boschelen un praielverdoiant et beltrovai pastorelle sans revel | |
5 | plorant et plaignantet dementantpor un pastorel k'amer soloit.or l'entrelaissoitpor un aignel |
10 | k'ele perdu li avoiten un boschel.
«Lasse moi», fait ele en haut,«com por li vautGuiot ki me faut, |
15 | quant si m'a laissie seule ou gaut!l'onor de m'amorsans nul faus torli ai otroie a son voloir.or me fait savoir |
20 | son maltalentpor cou ke nel puis ravoirlegierement.
Qui bien aime il het envis,voirs est chis dis: |
25 | peu me fu amisquant por tel damaige m'est guenchis.or mais en soit pais:il est mauvais.peu puis plaindre son departement. |
30 | sa foi je li rent,quites en soit.fous est ki longes atent,s'on bien n'i voit.» |