Jacobus Bidermann
1578 - 1639
|
Cenodoxus
Comico-Tragoedia
|
________________________________________________________________
|
|
[112] |
Actus III
Scena I
Cenodoxophilax.
Cenodoxophilax. Heu me; labores irritos; evanidamBeneficiorum memoriam! Adsum denuo,Ut ubi meam operam saepe lusi, ludereAggrediar ultimum. Bonus sum ego Genius |
925 | Cenodoxo; at ille me quasi malum exterminat.Fugit, odit, exsecratur; heu male nesciusProperantis irae; nescius fati suiJam jam futuri; nescius periculiPraesentis; et suae ruinae nescius. |
930 | Cenodoxe, satis est: ah satis superbiaeDatum, est; satis Cenodoxe. Nunquam tu tuiMemor eris? arrogantiae nullum modumFinemve pones? nulla tandem gloriaeCupidinem dies tibi auferet? auferet; |
935 | Sed sero nimis: auferet. Ubi alijs proderis,Oberis tibi: docebis alios vivere,Peribis ipse. Scilicet magno volesHujus redemtam gloriae pruriginem;Sapiesque cum resipiscere tibi negabitur. |
940 | Jam jam periisses, nisi meis tibi precibusMoram impetrassem. At vereor ut frustra siem;Et hinc recedam lusus, ut saepe anteidhac.Tentabo tamen, et ultimo superbiamAriete verberabo.
|
[113] | Scena II
Cenodoxus. Mariscus. Cenodoxophylax. Panurgus.
Cenodoxus. - - - Dudum nescio |
945 | Quid ordiar; non edere, non bibere juvat:Nec lectio mihi nauseam, nec scriptioEximit.Mariscus. Id esse mirum in his negotijs,Cenodoxe? diripiunt prope omnes te, tuaOrbis ope sustentatur: incumbit humeris |
950 | Tuis onus, quod ferre nequeat Atlas suis.Cenodoxus. Gravantut alto fessa somno lumina.Non pugno: membra do quieti. Hinc tu interimAbi; Nec interpellet alius quispiamMeam quietem.Mariscus. Aegre mihi est, quoties dolet |
955 | Cenodoxus. Illum, ut coenitem, praeconijsExtollo: quem laudare cum nequeo, simulCoenare nequeo.Cenodoxophilax. A me revincta luminaSunt hoc sopore: insomnijs terrebitur,Quem saepe vigilem aggressus haud quicquam fui. |
960 | Cenodoxe, commigrabis: ultimum hoc tuaeSpatium diei est. Caeterum ratio tibi estDucenda. Contuere, quid libri feram?Hic lege. Quid horres facinora tua! Serus es;Horrere dudum oportuit. Viden' tuas |
965 | Offucias? viden' apinas? MortalibusOs sublinere licebat; immortalibusFumum facere fucumque, non est. Num videsSuperbiam? superbiam? superbiam?Si centies legas, superbiam leges; |
970 | Si millies legas, superbiam leges; |
[114] | Deciesque centiesque millies leges.Agnoscis?Cenodoxus. Ah ah ah!Cenodoxophilax. Migrabimus.Cenodoxus. Moram.Cenodoxophilax. Nihil agis; evocaberis. Panurge, adesCohorte cum socia inferis e sedibus. |
975 | Panurgus. Quis evocat?Cenodoxophilax. Suprema virtus Numinis.Panurgus. Quid imperat?Cenodoxophilax. Terrere Cenodoxum jubet.Panurgus. Resipicet inde.Cenodoxophilax. Utinam quidem.Panurgus. Nolo.Cenodoxophilax. Volo.Jubeo, impero.Panurgus. Terrebone meos?Cenodoxus. ImperoSceleste; parendum est.Panurgus. Necabo igitur.Cenodoxophilax. Veto |
980 | Necare; caeterum volo terrefieri.Accede; nec desiste, donec reveniam.
Scena III
Panurgus. Cenodoxus. Asteroth.Asempholoth. Cenodoxophylax.
Panurgus. Quae praeda mihi devota? jam nunc faucibusErebi inferenda? ubi est? ubi est? video. Asteroth,Asempholoth, venite praedam tollite. |
985 | Cenodoxus. Miserere; parce.Asteroth. Quo vocamur?Panurgus. Huc meiPars fida gregis.Asempholoth. An ducimus, rapimus scelus?Asteroth. Age, evome animum sceleribus magnis, novis,Multis, gravibus obnoxium.Cenodoxus. Ah, ah, ah! moram,Moram.Panurgus. Negamus.Asteroth. Tu moram improbe flagites? |
990 | Dudum trahendus et dicandus Tartaro.Asempholoth. Fauces nocentes, et nocentem spiritumElido sceleri.Cenodoxus. Heu, heu, juvate.Panurgus. Quis juvet?Noster es, erisque: ducite, trahite, rapite. |
[115] | Cenodoxus. Superi!Asteroth. Inferi sumus: vocari nos decet. |
995 | Cenodoxus. Date spatium, heu!Panurgus. Apud nos spatium erit.Asempholoth. Nimis moramur, noster est.Asteroth. PraelusimusDiu satis; rapiendus est. Hos mihi pedes.Asempholoth. Has ego manus mihi destino.Panurgus. Animum Tartaro.Cenodoxus. DEUS eripe.Panurgus. Deum cogitas? Non ille te. |
1000 | Asteroth. Tumet tibi fueras DEUS, te appellita.Cenodoxus. Succurre Numen.Asempholoth. Frustra es; odit, negligit,Contemnit, ut tu Numen hactenus.Cenodoxus. At egoNunquam Tonantem spreveram.Panurgus. SuperbiamNon spreveras, et arrogantiam tuam. |
1005 | Asempholoth. Oggannit etiam? ad latera lamnas admoveFacesque.Panurgus. Nostra supplicia jam sentiat,Aequare qui nostram ausus est superbiam.Asteroth. Imo superare.Cenodoxus. Christe, postremam manumPorge misero.Asempholoth. Jam audire tandem vis miser? |
1010 | Esse potes; hoc datur.Panurgus. Prope absumus: praeiAliquis, et Orcum pande.Cenodoxus. Caelites mihiOmnes adeste; vimque prohibete inferaeCohortis.Panurgus. Aderunt, et juvabunt te StygiImmergere.Asteroth. Hic tandem adsumus propter specus |
1015 | Horrentis Erebi: hac mergite feram.Asempholoth. Trudite,Pellite. Patet aditus inferorum. SentioLuctantis horridum camini incendium.Immittite feram.Asteroth. Assetur; et Laconicum.Nostrum pati assuefiat.Cenodoxus. Heu, heu, quem mihi |
1020 | Quaero advocatum? Tu ales. o rebus meisSpes una; propera.Cenodoxophilax.. Quo vocas?Cenodoxus. Me perditumUt eruas.Cenodoxophilax. Ten' eruam? non audio;Audire quem nunquam volebas.Cenodoxus. AudiamDe caetero.Panurgus. Nihil agit; hoc timor exprimit. |
1025 | Ubi rursus in tutum redierit, ad suum.Redibit ingenium.Asteroth. Fidem superbia |
[116] | Servare nescit.Cenodoxus. Recipio sancte.Asempholoth. NihilIn homine sanctum est improbo: Nihil.Cenodoxophilax. Vale,Cenodoxe.Cenodoxus. Serva miserum.Cenodoxophilax. Ubi te esse miserum |
1030 | Credideris.Cenodoxus. Esse credo.Panurgus. Non credit, scelus:Imponit.Cenodoxophilax. Hinc facesse jam stygia manus,Mox avola, praedamque mitte.Asteroth. SuperbiorNobis scelestiorque lucem hanc occupet,Qua nos jubemur cedere?Cenodoxophilax. Ocyus fuge. |
1035 | In gratiam recipio alumnum.Asempholoth. GratiaMox excidet.Cenodoxophilax. Tunc nil vetabo.Asteroth. Noster est.Cenodoxophilax. Nondum est.Panurgus. Erit.Cenodoxophilax. Deus hoc cavebit: caeterumNondum est. Fugam capessite.Cenodoxus. Heu, quid debeoTibi liberator.Cenodoxophilax. Hanc superbiam mihi |
1040 | Debes: relinque fastum; habere non potesMentis superbae sensa, si vel me volesHabere, vel DEUM; imo si te etiam voles.Absiste coeptis: et periculi memorPraesentis. a futuro abesse cogita.
Scena IV
Cenodoxus. Philautia.
|
1045 | Cenodoxus. Ludorne, mihi superstes ipse? mortuusAn vivo? vivusne morior? Neutrum; an simulUtcumque vere senseram? Quis me metusVersabat? etiamnum trepido. QuiescereOccoeperam; imo non quiescere, Superi! |
1050 | Sed aestuare, sed periclitarierVita atque capite. Quis etenim ProserpinaeFurvae adierat regna, et tribunal Aeaci |
[117] | Propius? hiabat orcus in meum caput:Trahebat, impellebat undique carnifex |
1055 | Non unus: adeo uti meam precarioRedemerim vitam ac salutem. Eheu, nefas!Adeone sum improbus? adeone sceleribusOppressus omnibus, merear ut Tartara?Philautia. Caelum mereris.Cenodoxus. Ambigere somnus jubet. |
1060 | Philautia. Ambigere veritas vetat.Cenodoxus. PericulumMe terruit.Philautia. Quod esse virtuti queatPericulum?Cenodoxus. Quod ante paululum adieram.Philautia. Somnia fuere, non pericula.Cenodoxus. Et tamenMetuenda.Philautia. Pueris.Cenodoxus. Saepe vera somniant |
1065 | Sapientiores.Philautia. Vana falsaque saepius.Cenodoxus. Quid haec fuisse certa prohibet?Philautia. Quid eademFuisse inania vetat?Cenodoxus. Atqui senseramMemet periclitari!Philautia. Ita esse, somniumSuadebat.Cenodoxus. Heu quam tetra mihi, quamque horrida |
1070 | Cacodaemonum occursabat acies?Philautia. Tu magisHorrendus ipsis.Cenodoxus. Vindicare in criminaMea appetebant.Philautia. Imo virtutis odioTe prosecuti.Cenodoxus. Non solent virtutibusIta minitari.Philautia. An nescius es, Antonios |
1075 | Olim, Macariosque, eorundem impetusTulisse, sanctimoniae laude inclytos?Nam sanctitas est, quae improbatur improbis.An itaque nescis, quae tua erga pauperesSit liberalitas?Cenodoxus. Scio equidem.Philautia. Charitas |
1080 | Adversus infimos?Cenodoxus. Scio.Philautia. PatientiaIn consulentes?Cenodoxus. Scio.Philautia. Dein' modestiaIn prosperis?Cenodoxus. Scio.Philautia. Dein' constantiaIn tristibus?Cenodoxus. Scio.Philautia. Post, continentiaQuanta?Cenodoxus. Scio.Philautia. Post, quanta abstinentia tibi sit? |
1085 | Cenodoxus. Scio.Philautia. Post, precandi assiduitas?Cenodoxus. Scio.Philautia. Postmodum |
[118] | Quanta pietas erga DEUM?Cenodoxus. Scio talia,Tamen!Philautia. Quid hic? Virtutibus veris viaAd sidera sit impervia? Injustus DEUSEt iniquus est, si ferre tam injusta poterit. |
1090 | Cenodoxus. Metuo tamen, metuo miser.
Scena V
Mariscus. Philautia. Cenodoxus.
Mariscus. Dormitne adhuc?Vigilat. Sed est subtristis.Philautia. ObliviscereInane somnium.Cenodoxus. Si inane somniumForet.Philautia. Est inane.Cenodoxus. Sit utinam!Mariscus. Secum actitatNescio quid occulti. Occupavero prior. |
1095 | Cenodoxe, ut ego suspenso adambulans graduHorsum tetendi, ne acquiescentem meoStrepitu moverem.Cenodoxus. Veneras maturius;Nunquam minus meridiantem inveneras.Quies, an inquies mage fuerit, nescio, |
1100 | Quam capere cogitaveram.Mariscus. Quid enim maliTurbavit?Cenodoxus. Horribilia spectra in somnijs.Mariscus. Ho ho; redi ad Hilaria, absque causa tristis es.Quae somnijs fides?Cenodoxus. Subinde plurima.Mariscus. Subinde nulla.Cenodoxus. Vereor ut hodie siet |
1105 | Aliqua!Mariscus. Nihil. Hodie esse nullam credito;Cras senties secus, ubi somniaverisMeliora.Cenodoxus. Quid ita?Mariscus. Doctus ego sum; calleoMathesin. Hodie portam eburneam SoporIngressus, ulmum ventilaverat manu. |
1110 | Proinde vanum est, quicquid hodie suggerit.Cenodoxus. Suggessit etiam te esse mecum in coenula. |
[119] | Mariscus. Hic vera suggessit, quia et cras suggeret.Cenodoxus. Cras somniate nolo.Mariscus. Somnia, si sapis;Nam corneas redibit ad fores sopor, |
1115 | Ni astrologica fallor fide: tunc lucida,Tunc vera, tunc jucunda venient somnia.Cenodoxus. Quo vate didicisti hoc?Mariscus. Egomet enim mihiSoleo esse vates, quandocunque scilicetBissexto in anno, mense Januario, |
1120 | Hebdomade septima, dies veneris, diemJovis praeit.Cenodoxus. Tu vero nugo totus es.Mariscus. Qui somnia audis, me quoque audi: par fidesUtrisque convenit. Sed an abeo, et tibiCoenam instruo Cenodoxe?Cenodoxus. Quid hodie juvet |
1125 | Coenare?Mariscus. Quid juvet? videbis: qui modoVentrem habeo vacuum, habebo plenum postea.Hoc tu nihil putas juvare?Cenodoxus. Sed mihiCoenare non lubet.Mariscus. Lubet vero mihi.Spectante te esitabo. Plane prosperum |
1130 | Hunc mihi diem, quo mensa tanti me viriDignabitur! alij quod optant, assequarEgo solus.Cenodoxus. Ecquid illud, omnes quod vovent.Tu consequeris?Mariscus. Ut tibi conviva simFrequentior, fruarque sermone aureo |
1135 | Avidissime.Cenodoxus. Licet: praei. Pellam hospiteJucundiore somnium teterrimum.
Scena VI
Morbus.
Morbus. Nemo me adeo miretur aegre incedere,Cum morbus ego sim: hinc est, quod genua labant, manusPectusque languent, ora pallent: viribus |
[120] | Destituor ipse, et destituo alios. SatisPlerique jam nostis me, opinor; caeteriNoscetis olim. Huc mittor hodie ab aliteCenodoxophylace, faciam ut impetum in virum,Quem vidi ego aut novi hactenus nunquam: tamen |
1145 | Scio Cenodoxon esse; cui frustra fuitImmissa nuper Conscientia: quem deinMetuenda frangere nequierunt somnia.Nunc denique mihi negotium datum est. NihilRecuso: facile aedes et hominem reperiam, |
1150 | Eumque simul ac videro, invadam. Nam itaPraecepit ales: tergiversari haud licet.
Scena VII
Philedemon. Philaretus. Dama.
|
1155 | Caliginem densissimam coëgerantNubes; nec astra reliqua, praeter CynthiamTexere; Noctiluca tum forte fuerat.Huic se illa tetra, horrenda, formidabilisOpposuit umbra; sustulitque funditus |
1160 | Mortalium conspectu.Philedemon. Nihildum insolens.Philaretus. Hinc fulgurare, ardere, stridere; quatere,Turbare coelum. Frigidus mihi pectoraPervasit horror: illico apparent novaeFacies, et ora ipsis timenda Manibus. |
1165 | Deinde fremitus colloquentium, et minaeJactantur; intellecta nemini.Philedemon. Vigil |
[121] | An somnians spectaveras?Philaretus. Nil certius,Vigilem fuisse.Philedemon. Quid dehinc?Philaretus. Unus aliquisAltum istud inclamare visus est mihi: |
1170 | Properemus. Omnes inde fulminis in modumTerram institerunt petere: Nec vero hinc proculResidere. Territus et prope exanimus meosMemet recepi ad familiares. Hinc simulEx commodo possem, apparabam accedere |
1175 | Cenodoxon; illique mea visa exponere.Philedemon. Comitabor; audiamque quidnam sentiatCenodoxus hoc tuo super miraculo,Quem nunquam ego audij loquentem sine novoMiraculo. Verum ecce, quo Dama properat? |
1180 | Philaretus. Quid, puer, anhelas?Dama. Mitte.Philaretus. Siste.Dama. Non licet.Properato opus.Philedemon. An est otiosus Herus?Dama. Herus?Philedemon. Herus, inquio; quem convenire collubet.Dama. Ah, herus. Omitte.Philedemon. Tergiversaris, puer?Dama. Absolve, quaeso.Philedemon. Non priusquam dixeris. |
1185 | Dama. Pene perijt.Philaretus. Herus?Dama. Herus.Philaretus. Tuus?Dama. Meus, inquioCenodoxus: et penissime jam agit animam.Philedemon. Qui dum?Dama. Sub ingressum in aedes, conciditRecta, et repente viribus defectus est.Non caussa, non malo remedium existat palam. |
1190 | Aegre loquitur; arcessere medicos jubet;Qui si morentur paululum, mox actum agent.Omitte plura. Propero.Philaretus. Quid pertulitCenodoxus infortunij?Philedemon. Quid uspiamSecuritatis est? Quaeque gravia accidunt |
1195 | Mortalibus, se ut esse mortales sciant.Frustra es, Philarete; adire, et audire haud licetCenodoxon hodie.Philaretus. Adibo nihilo ego sequius: |
[122] | Ut quem docentem audire non possum; queamVidere patientem. Dolorem vincere |
1200 | Certe docebit, ut aliud doceat nihil.Exempla, quam lingua, efficacius docent.
Scena VIII
Panurgus. Chorus Musicus Cacodaemonum.
Panurgus. Nil aegrius mihi imperari a NumineAliteque Numinis poterat, atque antea,Cum terrui, haud sane lubens, per somnia |
1205 | Cenodoxon. Heu, quid principi referam meo?Ut me miseriter habebit, et crudeliter?Illine eosdem ego aucupor, et territosRursus abigo, measque res idem augeo,Idemque perdo? forsitan minacijs |
1210 | Cenodoxus illis territus, mihi nunciumRemittet? ad meum redire principemNequeo, nisi Cenodoxus ad me redierit.Quid ordiar igitur? arte jam contrariaPugnabo. Terrere potui; potero etiam |
1215 | Mulcere, palpo, voce, risu, musica.Nam et inferi testudine, cithara, chelyNovere ludere: neque tam fusci sumus,Ut meticulosi somniant. ProcurriteStygij choraulae: haec occupate limina |
1220 | Fidium sonoro murmure, accinite, merasBeatitudines, suavitudines,Ac dulcitudines meras: papavera,Mulsa atque mella, Ego intus aegrum inducere |
[123] | Molibor, ut se musica caelite putet |
1225 | Recreari; Agite, et ostendite quid Orcus habeatJucunditatis, si modo ea frui velit.Chorus. Desine coelum poscere questu,Desine pectus tundere planctu,Desine vultum perdere fletu; |
1230 | Supera dudum Numen ab aulaFaciles votis praestitit aures;Nemo te adibit certius Astra.Panurgus. Reliquum ego pertexam. Ite, et Orcum, prodromiParate; certa est praeda nobis: commodum |
1235 | Sequetur: ultimum instat illi praelium. |