Amphitruo

Actus IV

______________________________________________________________________________

Scaena III.

Ivppiter. Amphitrvo. Sosia. Blepharo. [Thebani cives.]

1035

(Blepharo) Vós inter vos partite; ego abeo, mihi negotium est;

neque ego umquam usquam tanta mira me vidisse censeo.

Amphitruo Blepharo, quaeso ut advocatus mi adsis neve abeas. Blepharo Vale.

quid opust me advocato, quí utri sim advocatus nescio? –

Iuppiter Intro ego hinc eo. Alcumena parturit. – Amphitruo Perii miser.

1040

quid ego <faciam,> quem advocati iam atque amici deserunt?

numquam edepol me inultus istic ludificabit, quisquis est;

nam iam ad regem recta me ducam resque ut facta est eloquar.†

ego pol illum ulciscar hodie Thessalum veneficum,

qui pervorse perturbavit familiae mentem meae.

1045

sed ubi illest? intro edepol abiit, credo ad uxorem meam.

qui me Thebis alter vivit miserior? quid nunc agam,

quem omnes mortales ignorant et ludificant ut lubet.

certumst, intro rumpam in aedis: ubi quemque hominem aspexero,

si ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum

1050

seu patrem sive ávom videbo, óbtruncabo in aedibus.

neque me Iuppiter neque di omnes id prohibebunt, si volent,

quin sic faciam ut constitui. pergam in aedis nunciam.