BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Don Juan Manuel

1282 - 1349

 

Libro de los estados

 

El primer libro

 

___________________________________________________

 

 

 

[Capítulo XXXVII]

 

El xxxvii° capítulo fabla en cómmo el infante dixo a Julio que tan grant era el talante que avía de oír las razones por que la ley de los christianos era mejor que ninguna de las otras [que non querría] dexar [de saber] la rrazón por que las [almas] se an de salvar.

 

«Julio,» dixo el infante, «tan grande es el talante que vos he yo de oír las rrazones por que la ley de los christianos es mejor que ninguna de las otras, que non querría andar fablando en estas rrazones et dexar de saber la rrazón et la ley por que las almas se an de salvar. Et por ende vos ruego que me digades et me mostredes las rrazones que vós sopiéredes por que la ley de los christianos es mejor que las otras. Que quanto en crer que fizo Dios el mundo, bien sabedes vós que mío padre et yo et Turín, que está aquí connusco, et todos los de nuestra tierra, lo creemos. Et siquier bien pudiestes oír en las rrazones que pasaron entre mí et Turín, que aquí está, quando departíemos sobre el cuerpo del omne que fallamos muerto, que muchas vegadas et sobre muchas cosas fue ý dicho que aquellas cosas todas se fazen por poder et por voluntad et por ordenamiento de Dios. Et así devedes entender que pues esto nos creemos et tenemos sin dubda, que el mundo et todas las que en él son se criaron et se movieron por mandado de Dios, et duran quanto fuere(n) su voluntad.»