BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Reynke de Vos

1498

 

Reynke de Vos

 

Dat verde boek

 

_________________________________________________________________

 

 

 

Wo de konnynck Reynken

antworde vp de fabelen van den

hunden vnde Reynken wedder

hoch vorhöghede manckt

synen heren.

Dat XI. capittel.

 

DE konnink sprak: «wat helpen vele wort?

Ik hebbet alle wol ghehort,

Ik hebbe yuwen syn ok wol vorstan.

Ik wyl yw wedder setten an

6675

In mynen rad alsen eddelen baron.

Dar vmme synt gy dyt schuldich to dön,

Vnde wyl, dat gy vro vnde spade

Komen to myneme hemelyken rade.

Ik sette yw wedder in alle yuwe macht.

6680

Seet, dat gy yw vor myssedaet wacht!

Helpet alle sake tom besten keren!

De hoff enkan yuwer nicht entberen.

Wan gy yuwe wyßheyt settet tor döget,

So is hir nemant bouen yw vorhöget

6685

Van scharpeme rade, van nauwen vunden.

Ik wyl vort meer to allen stunden

Nicht meer horen, de ouer yw klagen.

Gy scholt vor my spreken vnde dagen,

Ok schole gy syn kentzeler desses rykes.

6690

Myn segel bevele ik yw des ghelykes:

Wat gy bestellen, wat gy schryuen,

Dat schal bestelt vnde gheschreuen blyuen.»

 

Alsus is nu Reynke in der vorsten houe

De alder grotste worden van loue;

6695

Wat he slut efte wat he radet,

Id is alleyns, yd vrome efte schadet.