BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Reynke de Vos

1498

 

Reynke de Vos

 

Dat ander boek

 

_________________________________________________________________

 

 

 

Wo Reynke noch bychtet vnde

etlyke sunde entschuldygen wyl vmme

quader exempele der prelaten.

Dat VII. capittel.

 

GRimbart sprak: «yuwe sunde sint grod.

3830

De doet is, moet blyuen dod;

Dat were gud, mochten se noch leuen.

Men, om, dyt wyl ik yw vorgeuen

Vmme den anxst vnde vmme de noet,

Wente se stan vast na yuweme doet.

3835

Hir wyl ik yw absolueren van.

Men dat meyste, dat yw hynderen kan,

Is Lampen houet vnde syn doet.

Juwe drysticheyt, de was seer groet,

Dat gy deme konnynck sanden dat houet;

3840

Dat wyl yw meer schaden, wan gy löuet.»

 

«Neen, schyt», sprack Reynke, «nicht eyn haer!

Oem, ick segge yw dat vorwaer,

De nu dorch de werlt schal varen,

De en kan syck nicht so hyllych bewaren,

3845

Alze de in eyn kloster höret.

Ick wart van Lampen so seer beköret,

He spranck vor my vnde was wol veth

Sus wart de leue to rugge gheseth.

Bellyne ick ok nicht seer wol gunde.

3850

Sus hebben se den schaden vnde ik de sunde.

Se synt ock eyn deel so rechte plump,

In allen saken groff vnde stump.

Ick scholde do vele myt en credencien?

Des hadde ik do nene grote conciencien,

3855

Wente ick myt anxste scheyde vth dem hoff.

Ick vnderwysde se, men yd was to groff.

Ick schal yo leff hebben myn ghelyken;

Wente der warheyt kan ick nicht entwyken:

Der en achtede ick do nicht seer groet.

3860

Doch de doet is, mod blyuen doet;

So spreke gy suluen vp der stede.

Lathet vns seggen van anderer rede!

 

Id is nu eyne varlyke tyd;

Wente de prelaten, de nu syd,

3865

Se ghan vns vore, so men mach seen.

Dyt merke wy anderen, groet vnde kleen.

We is, de des nicht enlouet,

Dat de konnynck ok nicht mede rouet?

Ja, ysset, dat he yd nicht en nympt suluen,

3870

He leth yd doch halen by baren vnde wuluen.

Doch menet he al, he doet myt recht.

Neen is, de eme de warheyt secht

Edder de dor spreken: «yd is ouel ghedan»,

Nicht syn bychtfader, noch de kapellan.

3875

Wor vmme? wente se ghenetens al mede,

Al were yd ock men to eyneme klede.

Wyl yemant komen vnde wyl klagen,

Ja, he mach vuste nayagen,

He vorspyldet men vnnutte tyd.

3880

Watmen eme nympt, des is he quyd,

Syne klage wert nicht vele ghehord,

He dor int leste nicht spreken eyn word.

Wente desses is he stedes andechtich,

Dat em de konnynck is to mechtich.

3885

Wente de lauwe is yo vnse here

Vnde holt yd al vor grote ere,

Wat he to syk rapen kan.

He sprickt, wy syn alle syne man.

Dat is noch neyne grote eddelycheyt,

3890

Dat he den vndersaten schaden deyt.

Seet, oem, wan ick yd seggen dorste,

De konnynck is eyn eddel vorste,

Men he heft leeff den, de eme vele brynget

Vnde de so dantzet, alze he vore synget.

3895

Id en is noch nicht al so klare,

Dat nu de wulff vnde ok de bare

Myt deme konnynge wedder ghan to raden;

Dat wyl noch mannygem sere schaden.

He seth vppe se groten louen,

3900

Se konnen vele stelen vnde rouen,

Eyn yslyk denne mede stylle swycht.

Id is alleyns, wo men dat kricht.

Sus heft de lauwe nu, vnse here,

Desser meer by syk, dan vere;

3905

De stan nu seer in syneme loue

Vnde synt de grotsten in syneme houe.

Arm man Reynke, nympt de men eyn hoen,

Dar wylt se alle denne vele vmme doen,

Den wylt se denne soeken vnde vangen,

3910

Ja, se ropen alle, men schal ene hangen.

De kleynen deue hengtmen wech,

De groten hebben nu starck vorhech.

De mothen vorstaen borghe vnde lant.

Seet, oem, so ick dyt hebbe bekant

3915

Vnde wan my dyt kumpt to synne,

So spele ick ok na myneme ghewynne.

Ik dencke vaken, yd is so recht.

Wente men nu des vele plecht.

Doch vrage ick vaken myne conciencien

3920

Vnde dencke denne vp godes sentencien,

(Datmen vnrecht gud, wo kleyn yd ok is,

Wedder gheuen mod, dat is wys)

So kome ick denne to groter ruwe.

Men nicht lange ick hir vp buwe,

3925

Wan ik see der prelaten stad,

De etlyker wegen nu is seer quad.

Doch synt vele prelaten in deme talle,

De doch gherechticheyt beleuen alle.

Dyt were wol best, konde ik my vorwynnen,

3930

Dat ik den volgede myt al mynen synnen.»