| |
|
-
- V o l k s l i e d e r s a m m l u n g
V I ) N e u g r i e c h i s c h e s L i e d .
(aus: Agrumi, gesammelt von A. Kopisch)
- ______________________________________________
- 62)
Albanesisches Lied.
(Bekannt gemacht durch Lord Byron in den
Anmerkungen zu Harolds Pilgerfahrt. Anmerkung 30.)
Ich bin verwundet von Deiner Liebe; ich wollte verwundet sein.
Du hast mich verzehrt!
Ach, Mädchen, du hast mich in's Herz getroffen!
Ich hab' es gesagt, ich wünsche keine andre Mitgift,
Als Deine Augen und Augenwimpern!
Die verwünschte Mitgift verlang' ich nicht,
Nur Deine Augen ersehn' ich!
Gieb mir deine Reize,
Und laß die Morgengabe den Flammen!
Ich habe geliebt dich Mädchen, mit unschuldiger Seele,
Doch hast du zum dürren Baum mich gemacht.
Legt' ich meine Hand auf Deinen Busen, was hab' ich gewonnen?
Meine Hand ist zurückgezogen, doch glüht die Flamme fort!
|
|