Kirchenbuch

Verstorbene

______________________________________________________________________________

Defunctorum Sepultorum

List of those who have departed

Jesu Vivificante!

(Jesus will raise them!)

A list of all persons of the High-German people who died after my arrival and during my (Josua Kocherthal's) residence at Newtown on the west side of the Hudson, and at whose demise or burial I was either present myself, or concerning which I was at least notified.

1713

1.

Child of Adam Hertel.

2.

Adam Söller.

3.

Dec. 6.: Sibylla Charlotta Kocherthal.

4.

Child of Arnold Falk.

1714

5.

Aug. 22. Child of Hieronymus Weller.

6.

Aug. 25. Child of Clemens Lehman.

1715

7.

Jan. 21. Mattheus Brunck, drowned.

8.

Mar. 9. Child of Johann Reitz Backusen.

9.

Mar. 17. Johann Omirinus Jung.

10.

Mar. 20. Wife of Andreas Ellich.

11.

Mar. 30. Child of Jacob Mancken.

12.

April 9. Gerhard Hornung.

13.

Nov. 15. Wife of Johann Planck.

14.

Nov. 20. Child of Johann Planck.

15.

Dec. 8. Child of Johann Planck.

16.

Dec. 23. Niclaus Jung, drowned.

1716

17.

Feb. 26. Daughter of Johann Führer.

18.

Mar. 21. Wife of Adam Hertel.

19.

Oct. 27. Wife of Johann Planck.

20.

Oct. 27. Child of Dorothea Schaster.

1717

21.

Sept 1. Child of Bernhard Luckhard.

22.

Sept. 16. Johann Friedrich Contermann.

1718

23.

March 23. Elisabetha Burckhard, widow, age 56 years.

24.

Aug. 26. Johann Balthasar Aigner, child of Peter Aigner,

one day old.

1719

There are no deaths on record in 1719.