B  I  B  L  I  O  T  H  E  C  A    A  U  G  U  S  T  A  N  A
           
  Friedrich Gottlieb Klopstock
1724 - 1803
     
   



O d e n   u n d   E l e g i e n .

W i r   u n d   S i e .
1 7 6 9 .


__________________________________________


Was that dir, Thor, dein Vaterland?
Dein spott' ich, glüht dein Herz dir nicht
      Bey seines Namens Schall?

Sie sind sehr reich! und sind sehr stolz!
5
Wir sind nicht reich! und sind nicht stolz:
      Das hebt uns über sie!

Wir sind gerecht! das sind sie nicht:
Hoch stehn sie, träumen's höher noch!
      Wir ehren fremd Verdienst!

10
Sie haben hohen Genius!
Wir haben Genius, wie sie!
      Das macht uns ihnen gleich!

Sie dringen in die Wissenschaft,
Bis in ihr tiefstes Mark hinein!
15
      Wir thun's und thaten's lang!

Wen haben sie, der, kühnen Flugs,
Wie Händel, Zaubereyen tönt?
      Das hebt uns über sie!

Wer ist bey ihnen, dessen Hand
20
Die trunkne Seel' im Bilde täuscht!
      Selbst Kneller gaben wir!

Wann traf ihr Barde ganz das Herz!
In Bildern weint' er? Griechenland,
      Sprich du Entscheidung aus!

25
Sie siegen in der finstern Schlacht,
Wo Schiff an Schiff sich donnernd legt!
      Wir siegten da wie sie!

Sie rücken auch in jener Schlacht,
Die wir allein verstehn, heran!
30
      Vor uns entflöhen sie!

O! säh'n wir sie in jener Schlacht,
Die wir allein verstehn, einst dicht
      Am blanken Stahl - wenn's sinkt,

Wenn unsre Fürsten Hermanns sind!
35
Cherusker unsre Heere sind!
      Cherusker, kalt, und kühn!

Was that dir, Thor, dein Vaterland?
Dein spott' ich, glüht dein Herz dir nicht
      Bey seines Namens Schall!