Clara Hätzlerin
um 1430 - 1476/77
|
|
Das Liederbuch
Bl. 139r-140r (II, 52)
|
|
____________________________________________________________
| |
Von ainem zornigen weib
Ich kam uff ain gefild weitt,Da h‹e›tt ain v:bel weib ain streittMit des teẅffels scharAn ainem m‹e›ntag, das ist wavr. | |
5 | Sy hielten gen ainanderVnder ir b‹aider› paner,Yeglichs tail was grausamclichVnd wolten ye zerreissen sich.Das weib stůnd allain dört |
10 | Vnd sprach mordische wort:Wolt her, ir tiuffel all gemain,Baide grosz vnd auch clain,Wir süllen ainander reyssen,Schelten, grymen vnd peissen. |
15 | Sy erschlůg mit irem leibDes tiuffels můter vnd sein weib.Darnach der tinffel wurden wůndDrey tusent in kurtzer stund;Ir aller Maister der lag tott, |
20 | Darumb hůb sich angst vnd notÜber das v:bel weib da.Sy ‹schryen› all: richta io!Das weib gesigt vns allen an,Von dem streitt süll wir lavn! |
25 | Wer mit v:beln weibenSein zeit sol vertreiben,Dem wär wäger, er wär tott,Ee das er käm in söliche not!Wol vns, lieben gesellen mein, |
30 | Das wir dem weib entrunnen sein;Wär wir lenger da gewesen,Vnser kainer wär genesen.Wer ain v:bel weib hatt,‹Vnsäliclchen› es Im gat. |
35 | ‹Ist sy› v:bel vnd bös von art,Wee Im, das er geporen ward!Will er sunst, sy will so!Ist er traurig, sy ist fro!Will er gavn, sy will lauffen! |
40 | Will er schlahen, sy will rauffen!Will er kratzen, sy will reyssen!Will er fartzen, sy will scheyssen!Will er essen, sy will trincken!Will er stältzen, sy will hincken! |
45 | Will er swëren, sy will schelten!Will er traben, sy will zelten!Will er faren, sy will reitten!Will er sparen, sy will beitten!Will er růen, sy will springen! |
50 | Will er schweigen, sy will singen!Will er wainen, sy will lachen!Will er schlauffen, sy will wachen!Will er hengen, sy will haben!Will er rennen, sy will traben! |
55 | Will er schwartz, sy will weisz!Also můsz er werden greysz!Will er ligen, sy will sitzen!Das sein leib offt můsz schwitzen.Will er her, sy will hindan! |
60 | Also ist er ain arm man.Dann wer ain v:bel weib hab,Der tü sich ir by zeitt abVnd chauff ain gůt past,Henck sy an ainen ast |
65 | Vnd nem grosser wolff drey,Die henck nachent daby.Wer gesach dann ye galgenMit ergern palgen?Damit hat es ain end, |
70 | Got die v:beln weib schend! |