BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Villard de Honnecourt

vers 1200 - vers 1250

 

Le carnet

 

Folio 20v

 

______________________________________________________________________________

 

 

 

 

Techniques d'engins et de construction.

 

Maître 2:

Par chu tail' on pendans riules; metes le bas el haut.

 

Maître 2:

Ensi prendes one roonde en on a[n]gle s'en ares le grose.

 

Maître 2:

Par chu fait on one clef del tiirc, (et) justice one scere.

 

Maître 2:

Par chu tail' on one clef del quint point.

 

Maître 2:

Par chu fait on on piler de quatre cuins venir a loison.

 

Maître 2:

Par chu tail' on vosors par esscandelon.

 

Maître 2:

Par ceste raison mont' om l'aguile d'one toor (et) taille les moles.

 

Maître 2:

Par chu tail' om vosure pendant.

 

Maître 2:

Pa[r] chu p(re)nt om le hautece d'one toor.

 

Maître 2:

Par chu mont' om dous pilers d'one hautece sens plom, (et) sens livel.