Hieronymus
ca. 345 - ca. 420
|
Vulgata
Vetus Testamentum
|
_________________________________________________________
|
|
|
Pentateuchus Genesis (Gn.) Exodus (Ex.) Leviticus (Lv.) Numeri (Nm.) Deuteronomium (Dt.)
Libri historici veteris testamenti Iosue (Ios.) Iudices (Id.) Ruth (Rt.) Samuelis liber I (1 Sm.) Samuelis liber II (2 Sm.) Regum liber I (1 Rg.) Regum liber II (2 Rg.) Paralipomenon liber I (1 Par.) Paralipomenon liber II (2 Par.) Esdrae liber I (1 Es.) Esdrae liber II (Nehemias) (2 Es.) Tobias (Tb.) Iudith (Idt.) Esther (Est.)
Libri didactici veteris testamenti Iob (Ib.) Psalmorum liber/Psalterium iuxta Hebraeos (Ps.) Psalmorum liber/Psalterium Gallicanum (Ps.) Proverbia (Pro.) Ecclesiastes (Ec.) Canticum canticorum (Cn.) Sapientia (Sap.) Ecclesiasticus (Ecli.)
Libri prophetici veteris testamenti Isaias (Is.) Ieremias (Ir.) Lamentationes (Lm.) Baruch (Bar.) Ezechiel (Ez.) Daniel (Dn.) Osee (Os.) Ioel (Il.) Amos (Am.) Abdias (Ab.) Ionas (In.) Michaea (Mic.) Nahum (Nh.) Habacuc (Hab.) Sophonias (Sph.) Aggaeus (Ag.) Zacharias (Zc.) Malachias (Ml.)
Libri historici novissimi veteris testamenti Machabaeorum liber I (1 Mc.) Machabaeorum liber II (2 Mc.) |