| |
|
-
- L i t e r a t u r a X I X v e k a
- Nikolaj M. Karamzin (rl 1766 - 1826)
- Pis'ma russkogo putešestvennika
Bednaja Liza
- Ivan A. Krylov (rl 1768 - 1844)
Basni
- Ivan Kotljarevs'kyjs (ul 1769 - 1838)
- Enejida I-III: 1798, IV: 1809
Natalka Poltavka
Moskal'-čarivnyk
- Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko (ul 1778 - 1843)
- Marusja
Konotops'ka vid'ma
- Vasilij A. Žukovskij (rl 1783 - 1852)
- Sel'skoe kladbišce
Ljudmila
Svtelana
- Konstantin Batjuškov (rl 1787 - 1855)
- Pëtr Vjazemskij (rl 1792 - 1878)
- F. Ja. Čaadaev (rl 1794 - 1856)
Kondrati F. Ryleev (rl 1795 - 1826)
Aleksandr S. Griboedov (rl 1795 - 1829)
- Gore ot uma
- Anton Del'vig (rl 1798 - 1831)
- Aleksandr S. Puškin (rl 1799 - 1837)
Ruslan i Ljudmila (1820)
Kavkazskij plennik (1822)
Bachčisarajskij fontan (1824)
Cygany (1824)
Boris Godunov (1825)
Arap Petra Velikogo (1827)
Poltava (1829)
Kamennyj gost (1830)
Mocart i Sal'eri (1831)
Povesti Belkina (1831)
Dubravskij (1832/33)
Mednyj vsadnik (1833)
Domik v Kolomne (1833)
Evgenij Onegin (1833)
Pikovaja dama (1834)
Istorija Pugačeva (1834)
Kapitanskaja docka (1836)
Prorok
Čern'
- Evgenij Baratynskij (rl 1800 - 1844)
- Nikolaj Jazykov (rl 1803 - 1846)
- V. Odoevskij (rl 1803 - 1869)
- Russkie noči
- Fëdor I. Tjutčev (rl 1803 - 1873)
Zizeron
Silentium
Den' i noč'
- Aleksej Chomjakov (rl 1804 - 1860)
- Karolina Pavlova (rl 1807 - 1893)
- Aleksej Kol'cov (rl 1808 - 1842)
- Nikolaj V. Gogol' (rl/ul 1809 - 1852)
Ganc Kjuchel'garten (1829)
Večera na chutore bliz Dikan'ki (1831/32)
Mirgorod (1835)
Taras Bul'ba (1835)
Arabeski (1835):
Portret
Nevskij Prospekt
Zapiski sumasčedčego
Nos (1836)
Revizor (1836)
Šinel' (1842)
Mërtvye duši I (1842)
Vybrannye mesta iz perepiski s druz'jami (1847)
- Markijan Šaškevyč (ul 1811 - 1843)
Ivan Vahylevyč (ul 1811 - 1866)
«Rusalka Dnistrovaja» (1837)
Aleksander I. Gercen (rl 1812 - 1870)
- Kto vinovat?
- Izmail Sreznevskij (rl/ul 1812 - 1880)
Ivan A. Gončarov (rl 1812 - 1891)
Oblomov
Obryv
- Michail Ju. Lermontov (rl 1814 - 1841)
Demon
Geroj našego vremeni
Prorok
- Taras Ševčenko (ul 1814 - 1861),
- Kobzar
- Amvrosij Metlyns'kyj (ul 1814 - 1870)
- Jakiv Holovac'kyj (ul 1814 - 1888)
Aleksej K. Tolstoj (rl 1817 - 1875)
- Vasilij Šibanov
Poezija
- Mykola Kostomariv (ul 1817 - 1885)
- Knyhy bytija ukrajins'koho narodu
Aleksandr V. Suchovo-Kobylin (rl 1817 - 1903)
- Smert' Tarelkina
Svad'ba Krecinskogo
- Ivan S. Turgenev (rl 1818 - 1877)
Nachlebnik (1848)
Zapiski ochotnika (1852)
Mesjac v derevne (1855)
Faust (1856)
Asja (1858)
Pervaja ljubov' (1860)
Nakanune (1860)
Otcy i deti (1862)
Dym (1867)
Pesn' toržestvujuščej ljubvi (1881)
Stichotvorenija v proze. Senilia (1882)
- Pantelejmon Kuliš (ul 1819 - 1897)
- Čorna rada
- Afanasij A. Fet (rl 1820 - 1892)
- Večernie ogni
- Jakov Polonskij (rl 1820 - 1898)
- Nikolaj A. Nekrasov (rl 1821 - 1878)
- Komu na Rusi žit' chorošo?
Rodina
Moroz, krasnyj nos
- Fëdor M. Dostoevskij (rl 1821 - 1881)
Dvojnik (1846)
Slaboe serdce (1846)
Gospodin Procharčin (1846)
Bednye ljudi (1846)
Roman v devjati pis'mach (1847)
Chozjajka (1847)
Belye noči (1848)
Polzunkov (1848)
Čužaja žena i muž pod krovat'ju (1848)
Čestnyj vor (1848)
Elka i svad'ba (1848)
Malen'kij geroj (1849)
Netočka Nezvanova (1849)
Djaduškin son (1859)
Selo Stepančikovo i ego obitateli (1859)
Zapiski iz mertvogo doma (1860/62)
Unižennye i oskorblennye (1861)
Skvernyj anekdot (1862)
Zimnye zametki o letnich vpečatlenijach (1863)
Zapiski iz podpol'ja (1864)
Krokodil (1865)
Prestuplenie i nakazanie (1866)
Igrok (1867)
Idiot (1868)
Večnyj muž (1870)
Besy (1871/72)
Dnevnik pisatelja (1873/81)
Krotkaja (1876)
Son smešnogo čeloveka (1877)
- Aleksandr N. Ostrovskij (rl 1823 - 1886)
Groza
Les
- Ivan Nikitin (rl 1824 - 1861)
- Michail E. Saltykov-Ščedrin (rl 1826 - 1899)
- Gospoda Golovlëvy
- Nikolaj G. Černyševskij (rl 1828 - 1889)
- Čto delat'?
- Lev N. Tolstoj (rl 1828 - 1910)
Detstvo (1852)
Nabeg (1852)
Kazaki (1852/63)
Otrocestvo (1854)
Sevastopolskie rasskazy (1855/56)
Utro pomeščika (1856)
Junost' (1857)
Tri smerti (1859)
Semejnoe sčast'e (1859)
Polikuška (1863)
Vojna i mir (1868/69)
Anna Karenina (1878)
Ispoved' (1884)
Cholstomer (1885)
V čem moja vera? (1885)
Tak čto že nam delat'? (1886)
Smert' Ivana Il'iča (1886)
Vlast' t'my (1886)
Narodnye rasskazy (1887)
Krejcerova sonata (1891)
Plody prosveščenija (1891)
Chozjain i rabotnik (1895)
Chadži Murat (1896/1904)
I svet vo t'me svetit (1896/1900)
Čto takoe iskusstvo? (1898)
Voskresenie (1899)
ŽZivoj trup (1900)
Rabstvo našego vremeni (1900)
Posle bala (1903)
Ne mogu molčat' (1908)
- Nikolaj S. Leskov (rl 1831 - 1895)
Ledi Makbet mcenskogo uezda
Tupejnyj chuždonik
Ocarovannyj strannik
Soborjane
- Jurij Fed'kovyč (ul 1834 - 1888)
- Luk'jan Kobylicja (1863)
Dezertyr (1868)
- Marko Vovčok (ul Marija Markovyč, 1834 - 1907)
- Narodni opovidannja (1857)
- Konstantin Slučevskij (rl 1837 - 1904)
- I. Nečuj-Levyc'kyj (ul 1838 - 1918)
- Burlačka (1880)
- Petr Kropotkin (rl 1842-1921)
- Dmitriy Mendeleev (rl 1843 - 1907)
- P. Myrnyj (ul 1849 - 1920)
- Povija (1884)
- Ivan P. Pavlov (rl 1849 - 1936)
O nervach, zavedyvayuščich rabotoy v podželudočnoy železe (1875)
O tsentrobežnych nervach serdtsa (1883)
Kak bezzubka raskryvaet svoi stvorki
Lektsii o rabote glavnych piščevaritelnych želez (1897)
- Vladimir S. Solov'ev (rl 1853 - 1900)
Opravdanie dobra
Tri razgovora
Poėzija F. I. Tjutčeva (1895)
- Vladimir G. Korolenko (rl 1853 - 1921)
- Innokentij Annenskij (rl 1856 - 1909)
- G. B. Plechanov (rl 1856 - 1918)
- Ivan Franko (ul 1856 - 1916)
- Kamenjari (1878)
Boa Constrictor (1878)
Boryslav smijet'sja (1878)
Ukradene ščastja (1894)
Ziv'jale lystja (1896)
Mojsej (1905)
- Anton P. Čechov (rl 1860 - 1904)
Smert' činovnika (1883)
Tolstyj i tonkij (1883)
Step' (1888)
Medved' (1888)
Predloženie (1889)
Skučnaja istorija (1889)
Ivanov (1889)
Duel' (1891)
Palata Nº 6 (1892)
Ariadna (1895)
Moja žizn' (1896)
Čajka (1896)
Mužiki (1897)
Djadja Vanja (1897)
Dušečka (1898)
Čelovek v futlare (1898)
Dama s sobačkoj (1899)
V ovrage (1900)
Tri sëstry (1901)
Višnevyj sad (1904)
|
|