BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Mimaamakim, lider fun lagers un getos

1945

 

Mimaamakim,

folkslider fun lagers un

getos in Poyln

 

1945

 

______________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

De gelje late

 

Es rouscht di welt mit hajsse gemiter.

sej schreken un grajten a trojrike schlacht;

wer wet sein der siger? men fregt un man wajs nischt

s'grajten sich sonem zu nemen di macht.

 

Di nacht is finster – a gemisch fun gefilen,

s'dermanen sich zajten fun ruhigkajt und froj;

wen tates un kinder flegen sich schpilen,

haint wer wajs wi si senen zersait un zerschprajt?

 

Ein tag in groje baraken, mir schpanen

mir derwarten di hilf, chotsch mir wissen nischt fun wanen?

Es weint dos harz, es rajst sich zum leben,

aheim! zu familie! dos is unser schtreben.

 

Wen kumen on zajten fun mut un fun glojben,

wen mir welen leben, welen mir sich derlojben;

es wet sich in gassen zerschrajen der tate,

awek mein kind mit der gejler late!

 

Oem trojrigen hajnt wel ich hojch basingen

es welen sich tener fun frajhajt zerktingen

es welen ojf mojeren arojs di plakaten:

Arojs ojf di banen! farlast di baraken!

 

 

Gesungen in lager Blechhamer, ibergegeben fun Naftali Lesinger.