| |
|
-
- l i d f u n d e r h e r t s a l e r l i b s t
a r u m 1 3 5 0
tekst:
in: Helmut Dinse, Die Entwicklung des jiddischen
Schrifttums im deutschen Sprachgebiet
Stuttgart 1974
- ____________________________________________________
- Vu sol ikh hin – vu sol ikh her,
vu sol ikh mikhs hin kern?
ikh bin aynzint,
mayn herts dos brent,
- 5
- ikh kuens nit heilkh varn.
do ztet di hertsalerlibst mayn
di ikh hob oyf disr erdn.
װוּ סאָל איך הין ־ װוּ סאָל איך הער,
װוּ סאָל איך מיכס הין קערן?
איך בין אײַנזינט,
מײַן הערץ דאָס ברענט,
איך קוענס ניט העיִלך װאַרן.
דאָ זטעט די הערצאַלערליבסט מײַן,
די איך האָב אױף דיסר ערדן.
|
|