BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Reynke de Vos

1498

 

Reynke de Vos

 

Dat verde boek

 

_________________________________________________________________

 

 

 

Wo Ysegrym vnde Reynke

beyde to kampe quemen vnde

wat se beyden vor eyde

sworen vp malckander.

Dat VII. capittel

 

ALse de konnynck Reynken vornam,

Dat he so beschoren quam,

Datmen ene so to kreyte brochte,

6250

He lachede syner al dat he mochte.

He sach en alsus veth ghesmeret

Vnde sprack: «o voß, we heft dy dat gheleret?

Du machst wol heten Reynke voß,

Du byst en altomalen to loß,

6255

In allen orden westu eyn hol.

Wyl yd dy nu helpen, dat vynstu wol.»

 

Reynke nech deme konnynge sere

Vnde bod ok der konnygynnen ere.

He wysede syk to wesen wolghemeyt

6260

Vnde spranck myt des in den kreyt.

Dar was de wulff myt synen vrunden,

De alle Reynken des quadesten gunden.

Se spreken mannich vorbolgen word.

De kreytwarders brochten de hylgen vord,

6265

Dat was de lupard vnde de loß.

Dar moste sweren beyde wulff vnde voß,

Vmme wat se dar quemen in den kreyt.

De wulff de swor den ersten eyt.

He swor, dat Reynke were eyn vorreder,

6270

Eyn deff, eyn morder, eyn mysdeder,

Eyn ebreker vnde eyn valsch ketyff.

«Dyt gylt vns beyden lyff vmme lyff.»

 

Reynke swor wedder in deme suluen kreyt,

Dat de wulff swore eynen valschen eyt.

6275

He swor ok, dat Ysegrym, de here,

Vp en loghe vnde vnrichtich were.

He scholde nummer war maken den eyt.

 

Do spreken, de dar bewareden den kreyt:

«Doet, wat gy schuldich to donde syn!

6280

De rechtferdich is, wert drade wol schyn.»

Do ghyngen vth beyde kleyn vnde de groten,

Men desse twey worden bynnen besloten.

De apynne vormande Reynken der word,

De he van er hadde ghehord.

 

6285

Reynke sprack myt vryeme mod:

«Ik weet yd, gy segent gerne gud.

Nicht to myn! ik wyl dar an.

Ik hebbe wol eer by nachte ghan,

Dar ik alsodanes hebbe ghehalet,

6290

Dat noch nicht al is betalet,

Dar vmme ik moste wagen myn lyff.

So wyl ik ok yegen dessen ketyff

Myn lyff nu wagen vnde dön dat sulue

Vnde schenden ene vnde alle de wulue.

6295

Ik hope to eren myn gantze gheslecht

Vnde wyl eme indryuen, dat he hir secht.»

 

Sus leten se desse twey alleen.

Dar mochtemen do twey kempers seen!