Reynke de Vos

Dat erste boek

_________________________________________________________________

Hir na wert ghesecht, alse wan eyn

vntruwe schalck by eynem vorsten is belastet vnde

myt loggen efte lofte loß wert vnde so des

vorsten mod heft vmmewendet, denne werden se

alle vorveret, de ouer den schalk hebben gheklaghet;

vnde vp dat se van alsodaneme vmbelast

blyuen mogen, so seggen se al, wat deme vntruwen

leff is, vnde seggen, yd sy war, wes he heft ghesecht,

so gy hir na horen mogen van deme hazen.

Dat XXIX. ghesette.

DE konninck sprack: «horet my, Reynart,

Gy möten myt my vp de vart;

Ik kan de stede allene nicht raken,

Ik hebbe wol horen nomen Aken,

2485

Lupke, Kollen vnde Parys,

Men wor Husterlo efte Krekelput is,

Dar en hebbe ick ne er van ghehort.

Ik vruchte, yd is men eyn dichtet wort.»

Dyt enhorde Reynke nicht gerne.

2490

He sprack: «here, ick wyse yw yo nicht verne,

Alse wente to der groten Yordane,

Dat gy my sus holden in quademe wane.

Id is hir harde by in Flanderen.

Myne worde wyl ick nicht voranderen.

2495

Horet, ick wyl hir vragen etlyke ghesellen,

De ok dat sulue scholen vortellen,

Dat Krekelput by Husterlo,

Dat de dar is vnde heth alzo.»

He reep Lampen, vnde Lampe vorschrack.

2500

To hant Reynke to eme sprack:

«Lampe, weset nicht vorveret!

Komet, de konninck yuwer begheret.

Ik vraghe yw by yuwen eeden,

De gy kortes myneme heren deden,

2505

Segget yd by deme suluen eyd:

Wette gy nicht, wor Husterlo steyt

Vnde Krekelput in der wosteny?»

Lampe sprack: «wyl gy yd horen van my,

Krekelput is by Husterlo,

2510

Dat is eyn busch, de heth alzo;

Wente Symonet de krumme müntede dar

Syn valsche gelt so mannich yar

Vnde lach dar myt den ghesellen syn.

Ik hebbe dar vaken gheleden pyn

2515

Van hunger vnde van groteme vroste,

Wan ick in nöden lopen moste

Vor Ryne, deme hunde, de my was hart.»

Do sprack vortan de vos Reynart:

«Lampe, ghaet wedder mankt ghenne knecht,

2520

Gy hebben myneme heren ennoch ghesecht.»

De konninck sprack: «Reynke, weset to vrede,

Wente ick in hastygem mode dat dede,

Dat ik yw betech myt vnrechten dyngen.

Men seed, dat gy my dar henne bryngen.»

2525

Reynke sprack: «des were ick gantz vro,

Wan myne sake stunde alzo,

Dat ick myt deme konnynge mochte wanderen

Vnde mochte eme suluen volgen in Flanderen;

Men, myn here, yd were yw sunde.

2530

De sake segge ik yw in desser stunde,

Wo wol ik my des van rechte mach schamen.

Wente Ysegrym eyns in des duuels namen

In eynen orden ghynck hir bevoren

Vnde to eyneme monnyke wart beschoren.

2535

Eme konde an der prouene nicht ghenogen,

De em VI monnyke vpdroghen.

He klaghede alle tyd vnde kermde

So seer, dat yd my entfermde,

Wente he wart kranck vnde trach.

2540

Do halp ik eme alze myneme maech,

Ik gaff eme rad, dat he quam van dan.

Hir vmme byn ik in des pawes ban.

Myt yuweme wyllen wyl ik morgen,

Ok myt yuweme rade, myne sele besorgen

2545

Vnde wyl vro, alze de sunne vpghaet,

Na Rome vmme gnade vnde aflaet.

Van dar wyl ick ouer meer,

Vnde eer ik do eyn wedderkeer,

Wyl ick so vele hebben ghedaen,

2550

Dat ik myt eren mach by yw ghaen.

Reysede ik nu myt yw, wor dat ok were,

Eyn yslyck spreke: «seed, vnse here

Heft nu sus syn meyste bedryff

Myt Reynken, deme he wolde nemen dat lyff;

2555

Dar to is Reynke ok in deme ban.»

Seet, gnedyghe here, wylt dyt vorstan.»

«Id is war», sprak de konnink, «nach deme gy syd

In deme banne, dat were my vorwyd,

Wan ik yw lethe myt my wanderen.

2560

Ik wyl Lampen efte eynen anderen

Myt my nemen to der putte.

Men vorwar, Reynke, yd is yw nutte,

Latet yw absolueren vth deme ban.

Gy hebben myne hülde, gy mogen ghan.

2565

Ik en wyl yuwe bedevart nicht weren.

My duncket, gy wyllen yw gantz bekeren

Van deme quaden to guden dyngen.

God late yw de reyse vullenbryngen.»