Dido, ein Trauerspiel

in fünf Aufzügen.

Zweiter Aufzug.

___________________________________________________

Sechste Scene.

Ein Tempel. Ein Altar mit einem Opferfeuer.

Albicerio.

Einige Stimmen.

Wenn durch die Hülle der Zukunft

Die Aussicht verwirrt

Im Weg sich verirrt,

Sucht sehnend dann Zeichen vom Himmel herab!

Sie geben die Götter!

Doch fassen wir sie nach menschlichem Sinn

Und deuten sie anders,

Wir stürzen im Schlusse des Schicksals dahin!

Chor.

Ach, Götter! ach, Götter!

Drum gebet uns Klarheit

Zur inneren Wahrheit.

Stimmen.

Wenn auf dem finstern Pfade

Das Schicksal als Feind

Uns widrig erscheint,

Selbst Götter dem alten Geschicke sich beugen,

So bleibe das Dunkel!

Belebet zu Kraft durch Ahndungsgefühl,

Gehn 1) wir dann unter

Mit Helle des Geistes im Schicksalsgewühl.

Chor.

Drum, Götter! drum, Götter!

Wir steigen hinab

Mit Fassung ins Grab.

(Der Altar stürzt ein und das Feuer verlöscht. Sie drücken alle Zeichen des

Schreckens aus.)

Albicerio.

O weh mir! das ist kein Ohngefähr! es war kein Schlußstein wandelbar. Wem droht der Untergang? dem Reich? oder der Königin? – Mögen alle Kräfte der bösen Mächte über mich zusammenschlagen, nur sie sei gerettet!

―――――

1) Hier fehlt eine Silbe. Frau von Stein selbst bemerkte in diesem Gesange Schreibfehler in ihrer Handschrift. Vielleicht war «so» oder «gehn» ausgefallen.