Clara Hätzlerin
um 1430 - 1476/77
|
Das Liederbuch
Bl. 2r - 2v
|
____________________________________________________________
| |
1.Mit gewalt liegen Landtfarer,Alt LüttVnd die Herren!So ist erlaubt ze liegen den | |
5 | Wachtern,Waidlüten vnd den Bulern;So ist notdurft ze liegenDen Arzten,Kauflüten vnd den |
10 | Gaugglern!2.Allerliebsts,Beschaidens,Czuckersüsz,Durchgepreyszts, |
5 | Erentreichs,Frölichs,Güttigs,Hochgelobts,Immertröstlichs |
10 | Kind!LustlicheMaget!Natürliche,Obroste |
15 | Pietterin!Quick!RainclicherSchatz!Triulichs |
20 | Versenen!Xxus (Christus)YhusZerbräch dir alles leiden!3.Nota: du solt seinOb dem tisch ain Adler,Vf dem veld ain leo,Vf der gassen ain pfaw, |
5 | In der kirchen ain lamb,In dem pett ain Aff!4.AbgeritteneBöszwichtin!Czerrüszne,Durchtribne, |
5 | Erenlose,Frawenschenderin!Gruntlose,Hürrische,Inprünstige |
10 | Kotz!Liegende,Misztrew:igeNachrednerin!Offenbare |
15 | Plůtuergieszerin!Quostenpinderin!Rew:digeSackhůr!Trunckne |
20 | Verrätterin!Xpenlichs (Christenl.) volcksYmmerwerndeZageltasch!5.Es baden am mentag die truncken,Am afftermentag die reichen,Am mittwoch die witzigen,Am donnerstag, die gryndig vnd lausig sind, |
5 | Am freytag baden die vngehorsamen,Am samsztage die hochuerttigen!6.oder sprich also:Abgefaymbte,Bübische,Czupringerin!Durchgesorttne, |
5 | Erenlose,Falsche,Giftige,Hůr!Inhitzige |
10 | Krotensack!LebersüchtigeMorderin!Nasenstinckende,Orenlose, |
15 | Pfäffische,Quattrerin!RotzigeSchwätzerin!Trostlose |
20 | VerschmächerinXpi (Christi)!Ymmer vnd ymmerZe schelten!7.Ain haubt von Behmer land,Zway weisse ärmlin von Prafand,Ain prust von Schwaben her,Von Kernten zway tüttlin, ragend als ain sper, |
5 | Ain pauch von Österreich,Der wär schlecht vnd geleich,Vnd ain Ars von pollandt,Auch ain Bayrisch fud daran,Vnd zway füszlen von dem Rein: |
10 | Das möcht ain schöne fraw gesein!Des kusz kalbs můter fud die lidrin pfeiffenman můsz dir vil aine malen. |