|
|
|
Lutrin d'église.
Villard:
Ki velt faire .i. letris por sus lire evangille, ves ent ci le mellor maniere que io sace. premiers a p(ar)tierre .iij. sarpens, (et) puis une ais a .iij. conpas deseure, (et) par deseure .iji. sarpens d'autre maniere. (et) colonbes de le hauture des sarpens, (et) p(ar) deseure .i. tria(n)gle. Apres v(os) vees bien de confaite maniere li letris est; ves ent ci le portrait. En miliu des .iij. colonbes, doit avoir une verge, q(u)i porte le plumiel sor coi li aile siet.
(Que celui) qui veut faire un lutrin pour lire l'évangile dessus voie ici la meilleure manière de le faire. Premièrement il y a à la base, trois serpents. Et puis par dessus, une tablette a trois lobes circulaires. Et par dessus trois serpents (faits) d'une autre manière, et des colonnes de la hauteur des serpents. Et par dessus un triangle. Après vous voyez bien de quelle manière le lutrin est fait. Voyez en ici la figure. Au milieu des trois colonnes, il doit y avoir une verge qui porte le pommeau sur lequel se tient l'aigle.
|